Перевод с норвежского языка на русский и переводы на норвежский язык с русского.

Наше агентство выполняет профессиональные переводы с норвежского языка и переводы на норвежский язык. Наши сотрудники выполнят работу любой сложности быстро, качественно и со знанием специфики норвежского языка. Мы гарантируем отличный результат!

Норвежский язык относится к скандинавской группе индоевропейской семьи языков. Более 4 миллионов человек говорят на нем. В основном норвежский язык распространен в Норвегии. Здесь существуют две “официальные” формы норвежского языка — букмол и нюношк (нюнорск). Они считаются умеренными формами консервативной и радикальной версий письменного норвежского языка соответственно. В Норвегии широко используется, но не является официальной, письменная форма языка riksmål (риксмол или “державная речь”). Сосчитать количество норвежских диалектов практически невозможно. Язык жителей соседних деревень может содержать различия в грамматике, синтаксисе, произношении и т.д. Общепринятым делением норвежских диалектов считается деление на четыре основные группы: нурьношк (”северный норвежский”), трендешк (”центральный норвежский”), эстланнск (”восточный норвежский”), вестланнск (”западный норвежский”).

Языки Скандинавии развивались из древнескандинавского языка, который использовался на территории современных Норвегии, Швеции, Дании и имел мало различий в каждой из стран. С 1397 года, когда Норвегия вошла в унию с Данией, здесь в качестве письменного языка использовали датский. В 1840 году датский язык начали “онорвеживать”. В качестве стандарта этот язык был принят в 1899 году — его назвали riksmål (риксмол).

Скидки постоянным клиентам на переводы с норвежского языка и переводы на норвежский язык.