Перевод с молдавского языка на русский и переводы на молдавский язык с русского.

Наше агентство выполняет профессиональные переводы с молдавского языка и переводы на молдавский язык. Наши сотрудники выполнят работу любой сложности быстро, качественно и со знанием специфики молдавского языка. Мы гарантируем отличный результат!

Молдавский язык относится к романской группе индоевропейской семьи языков. По языковым критериям не все лингвисты считают молдавский язык отдельным, называя его молдавским диалектом дако-румынского языка. Молдавский язык, использующий латиницу, имеет государственный статус в Молдавии. В Приднестровье, где молдавский язык также является государственным, используется кириллица. Современный молдавский кириллический алфавит был создан на основе русского в 1920-е годы, утвержден — в 1967 году. Этот алфавит официально применялся в Молдавии до 1989 года, когда был принят закон, согласно которому молдавский язык вернулся к латинской графике. Споры о том, каким должен быть молдавский язык, называть его “молдавским” или “румынским”, не прекращаются и сегодня.

Молдавская письменная литература своим возникновением во многом обязана богатому устному народному творчеству. Так, сказки и героический эпос воплотились в произведения “Гидра”, “Богатырь Груя Грозован”, “Михул Копилул”, благодаря народным легендам, сказаниям, балладам возникли “Солнце и луна”, “Богач и бедняк” и многие другие художественные творения. Один из известных памятников молдавской народной поэзии — баллада “Миорица”.

Скидки постоянным клиентам на переводы с молдавского языка и переводы на молдавский язык.