Перевод с японского языка на русский и переводы на японский язык с русского.

Наше агентство выполняет профессиональные переводы с японского языка и переводы на японский язык. Наши сотрудники выполнят работу любой сложности быстро, качественно и со знанием специфики японского языка. Мы гарантируем отличный результат!

Японский язык является родным для более 125 миллионов жителей Японии. Всего же на нем говорят около 130 миллионов человек. Этот язык применяется в Китае, США (включая Гавайские острова), Канаде, Бразилии, Перу, Мексике, Аргентине и других странах мира. Родственные связи японского языка вызывают немало споров. Сегодня многие специалисты относят японский язык к алтайской группе языков. До XIX в. в качестве литературного японского использовался язык, сформировавшийся на основе киотоского придворного языка IX–XII вв. Затем на токийской разговорной основе появился современный литературный язык. У японского языка есть 4 диалекта, которые выделяют по территориальному признаку: восточный (включает район Токио), Центральное Хонсю, Западное Хонсю (включает Сикоку) и Кюсю. На японском языке написаны прекрасные произведения. Первый дошедший да наших дней литературный памятник — летопись Кодзики О-но Ясумаро (712 г.). Существуют два типа японского письма. Первый – это фонетическое письмо «кана». Сейчас распространены два его варианта — “хирагана” (более круглый) и “катакана” (более угловатый). Второй тип письма — заимствованные из Китая иероглифы (”кандзи”). Книжный вариант японского языка заметно отличается от разговорного. В лексике японского языка есть много заимствований, и не только из китайского языка, но и, например, из английского. Обычное направление письма — сверху вниз справа налево.

В обычном тексте на японском языке сочетаются иероглифы, знаки “хираганы” и “катаканы”, также используются особые знаки препинания и арабские цифры.

Скидки постоянным клиентам на переводы с японского языка и переводы на японский язык.