Апостиль – это так называемая упрощенная легализация. Апостилирование документов применяется в случаях, если страна назначения документа присоединилась к Гаагской конвенции, которая ввела процедуру упрощенной легализации посредством проставления штампа «Апостиль». Проставлять штамп «Апостиль» на официальных документах уполномочены несколько министерств Республики Беларусь. Этим действием они удостоверяют тот факт, что документ подлинный и имеет юридическую силу. Bнeшний вид Апocтиля дoкумeнтoв одинаков во всех странах: прямoугoльнaя рaмкa, в кoтoрoй нaпиcaнo нecкoлькo cтрoк нa aнглийcкoм языкe, зaгoлoвoк на французском языке. Апocтиль мoжeт нaнocитьcя кaк нa oбрaтную cтoрoну caмoгo дoкумeнтa, тaк и нa oтдeльный прикрeпленный лиcт. Необходимо также осознавать, что проставление штампа «Апостиль» на официальных документах осуществляется только в той стране, в которой выданы эти документы. То есть документы, выданные официальными органами Республики Беларусь и БССР могут быть апостилированы и легализованы только в Республике Беларусь, только в Минске, только в трех уполномоченных министерствах (Министерство иностранных дел, Министерство юстиции и Министерство образования).

Апостиль может быть проставлен либо на оригиналы документов, либо на нотариально заверенные копии.

Список стран подписавших договор о правовой взаимопомощи с РБ:
Азербайджан, Армения, Болгария, Венгрия, Вьетнам, Грузия, Казахстан, Китай, Куба, Кыргызстан, Латвия, Молдова, Польша, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Чехия.

Страны и территорий, на которые распространяется действие Гаагской конвенции:
Австралия, Австрия, Азербайджан, Албания, Американское Самоа, Андорра, Антигуа и Барбуда, Нидерландские Антильские острова, Аргентина, Армения, Аруба, Багамы, Барбадос, Белиз, Белоруссия, Бельгия, Бермуды, Болгария, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Британская антарктическая территория, Американские Виргинские острова, Британские Виргинские острова, Бруней, Вануату, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гваделупа, Французская Гвиана, Германия, Гернси, Гибралтар, Гондурас, Гренада, Греция, Грузия, Гуам, Дания, Джерси, Доминика, Доминиканская Республика, Израиль, Индия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Каймановы острова, Кипр, Аомынь (Макао), Гонконг (Сянган), Колумбия, Республика Корея, Острова Кука, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Майотта, Македония, Малави, Мальта, Маршалловы Острова, Мексика, Молдавия, Монако, Монтсеррат, Остров Мэн, Намибия, Нидерланды, Ниуэ, Новая Зеландия, Новая Каледония, Норвегия, Панама, Польша, Португалия, Пуэрто-Рико, Реюньон, Россия, Румыния, Сальвадор, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Свазиленд, Святой Елены остров, Северные, Марианские острова, Сейшельские Острова, Сен-Пьер и Микелон, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия, Словакия, Словения, США, Суринам, Тёркс и Кайкос, Тонга, Тринидад и Тобаго, Турция, Украина, Уоллис и Футуна, Фиджи, Финляндия, Фолклендские (Мальвинские) острова, Франция, Французская Полинезия, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, Южно-Африканская Республика, Япония.

Перевод документов
Консульская легализация документов
Нотариальное заверение перевода